General

Is it ‘Ramadan Mubarak’ or ‘Ramadan Kareem’?

May 27, 2017 7:27 pm

BY REIS SMITH/SUNDAY EXPRESS

Ramadan began last night, with more than one billion Muslims facing the first full day of the holy fast today. But what is the correct greeting to use during Ramadan?

Ramadan 2017 began yesterday evening (Friday May 26), and lasts until Saturday June 24.

For 29 days, Muslims will fast between dawn and dusk in what is considered the holiest day of the Islamic calendar.

The Prophet Mohammed explained: “When the month of Ramadan starts, the gates of heaven are opened and the gates of Hell are closed and the devils are chained.”

Muslims believe that on the 27th Day of Ramadan (Laylat Al Qadr, or the Night of Power), God revealed the Quran to the Prophet Mohammed.

Throughout the month, millions will study the Quran, pray and contemplate their religion.

Is Ramadan Mubarak or Ramadan Kareem correct?

Ramadan Mubarak is the most common greeting used by Muslims, and translates to “have a blessed Ramadan”.

Ramadan Kareem is another phrase often used, however there is some debate as to whether it is appropriate.

Some say that the phrase, which means “may Ramadan be generous to you”, goes against the teachings of Islam because Ramadan itself cannot be generous.

As Saudi Arabian scholar Sheikh Al-Uthaymeen explained, “it should be said ‘Ramadan Mubarak’, or whatever is similar to it, because it is not Ramadan itself that gives so that it can be kareem (generous), in fact it is Allah who placed the grace in it, and made it a special month, and a time to perform one of the pillars of Islam”.

WHAT IS RAMADAN?

Others argue that Kareem is acceptable because the wording reflects the blessings that God gives to his followers during the month.

Jordan’s Iftaa’ Department, which is responsible for religious decrees, last year ruled: “Describing Ramadan to be honourable does not, in fact, attribute the quality to the month.

“Rather, the word comes from the fact that God gives his worshippers blessings during the month.

“It’s thus acceptable to call the thing by the name of its reason or cause. The ruling could be seen as an example of synecdoche, in which a part of something is taken to stand for its whole, or vice versa.”

For those who would rather avoid the debate, Happy Ramadan is a perfectly acceptable alternative.